【无需打开直接搜索微信;-】 操作使用教程: 1.亲,实际上微乐湖北麻将万能开挂器是可以开挂的,确实有挂.2.在"设置D...
2025-10-11 0
男子去英国旅游买翻译耳机，称翻译后“根本听不懂”？记者现场用美剧片段测试
景点排名
2025年10月11日 06:10 0
aa
丛先生上个月去了英国旅游，出发前还特意买了一副翻译耳机，他反映这副耳机压根没派上什么用场。
丛先生住在杭州，9月5号他在网上买了科大讯飞Pro3翻译耳机，花了一千三百多元。他说这是为了9月份的英国旅行特意买的，因为同行的伙伴都不太会说英语。
丛先生：听到他的介绍时候是99%左右的翻译率，所以我就果断下单了。那么下单以后到英国去用了以后，发现那里的信号不好。用离线的功能的话，它有很多功能是用不起来的，甚至有的就根本听不懂，尤其用的是“面对面翻译”。
这副翻译耳机是搭配手机软件一起使用的，手机录对方的声音，翻译后的语言再通过耳机输出。
软件里有过往翻译记录，他找出了在英国那几天的日志，有的能看出来是一段完整的对话，有的文字记录则是断断续续的，有的看起来甚至颇为离奇。
记者：这是在讲什么？
丛先生：你看这翻译，根本就一个词一个词蹦，你听不着、看不懂，咱俩聊天会这样聊吗？
记者：你跟不同的英国人讲话，它都是这样的翻译是不是？
丛先生：不，我就是这个。当时就两个人聊天，我们听他聊什么，结果就翻译成这样子。你看，没法用了这个，功能没法用了。
丛先生说后来的行程翻译耳机派不上用场，他们用科大讯飞的另一个翻译器应付了过去，回国后把情况反映给了科大讯飞网店客服。
对方回复影响翻译结果的因素主要有三类，发音标准程度、周边噪音以及距离。还说他们的耳机翻译准确率是行业第一，“如果讯飞的都不行 其它的更不行了”。
关于英语发音的问题，丛先生说他们去的城市是布里斯托，记者问了问从英国留学回来的同事，她说自己听不出来布里斯托有没有口音，但肯定没有苏格兰口音重。那么丛先生使用翻译机时距离是怎么样的呢？
丛先生：手机放在这里，就放在这，就我们这个距离。
记者：那他们有没有对着手机讲话，还是放在桌上这种距离？
丛先生：肯定是手机是这样拿着的，手机就这么拿着的。不可能这么去讲的，这样太不礼貌了。环境嘛是一个房间里，密闭的房间里。
记者：安静吗？
丛先生：相对安静的。
丛先生说他向客服申请退款，被拒绝了。
丛先生：它的7天无理由退款是虚拟的、虚假的。电子产品是激活以后不能退款，那我就提出异议了，无论任何电子产品，包括手机、耳机和电脑，你不激活怎么用？不用怎么知道好不好用。他是要求我们寄回检测，那我寄回检测，我下的是软件，那我把这耳机都寄回去以后，我手机要寄过去吗？那检测的话他用其它手机下载软件，用好用的话，那我这个还是没解决问题。当时它系统上也是假一罚十，我也不要假一罚十，我们就退货就好了。但是他就满足不了。
耳机的翻译准确率到底如何？开启“离线翻译”后选择“面对面翻译”，记者用一段美剧的对话试了一下，播放音频的手机就放在丛先生的手机旁边。
《老友记》片段：
女：你来这里干什么？你从明斯克回来了吗？
男：只是待几天，我过来给我们拨款的人解释，为什么这是件好事，我们花光了他们所有的钱，同时一事无成。
除了结尾停顿的地方没有翻译出来，其它没有什么问题。再把播放音频的手机离远一些，准确率明显下降了。丛先生联系了科大讯飞的厂家客服，对方分析“一个词一个词往外蹦”的情况，可能是丛先生选择的模式不太合适。丛先生在英国时用的是“面对面翻译”，适用于面谈场景。
此外，还有适用于讲座类场景的“同传听译”，适用于通讯类场景的“通话翻译”。
科大讯飞厂家 客服：面对面翻译，就对方外国人要说话的话，一定要对着你手机说话才行，越近越好，离得太远是不行的。不是一对一这种交流，那你就用同传听译就可以了。
记者也用“同传听译”模式试了试，同一段英文对话准确率比之前“面对面翻译”的高一些。
至于丛先生退货退款的诉求，科大讯飞厂家客服表示需要与店铺客服协商，记者给店铺留了言，发稿前没有收到回复。丛先生后来反馈，平台同意退货，他已经把耳机寄回。
来源：1818黄金眼
报料、维权通道：应用市场下载“晨视频”客户端，搜索“报料”一键直达；或拨打热线0731-85571188。如需内容合作，请拨打政企服务专席19176699651。
相关文章
- 详细阅读
-
男子去英国旅游买翻译耳机，称翻译后“根本听不懂”？记者现场用美剧片段测试详细阅读
丛先生上个月去了英国旅游，出发前还特意买了一副翻译耳机，他反映这副耳机压根没派上什么用场。丛先生住在杭州，9月5号他在网上买了科大讯飞Pro3翻译耳机...
2025-10-11 0
-
给玩家盘点十款“微信雀神麻将插件”（怎么提高胜率)详细阅读
亲，这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是好牌，而且好像能看到-人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这...
2025-10-11 0
-
必备教程“微信小程序陕西麻将技巧和打好牌方法”（怎么设置才能赢)详细阅读
【无需打开直接搜索微信;-】 操作使用教程: 1.亲,实际上微乐湖北麻将万能开挂器是可以开挂的,确实有挂.2.在"设置D...
2025-10-11 0
-
2分钟秒懂！“手机麻将挂件”（详细开挂教程）-哔哩哔哩详细阅读
【无需打开直接搜索微信;-】 操作使用教程: 1.亲,实际上微乐湖北麻将万能开挂器是可以开挂的,确实有挂.2.在"设置DD辅助功能DD微信麻将开挂工具...
2025-10-11 9
-
实测教程“QQ抢红包玩扫雷设置尾数开挂软件”（详细透视教程）-哔哩哔哩详细阅读
无需打开直接搜索微信：本司针对手游进行，选择我们的四大理由: 1、软件助手是一款功能更加强大的软件！无需打开直接搜索微信： 2、自动连接，用户只要开启...
2025-10-11 7
-
玩家必备教程“麻将万能摇空器（助赢神器通用版）详细阅读
您好：这款游戏可以开挂，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是好牌，而且好像能看到-人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这...
2025-10-11 5
- 详细阅读
发表评论